This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 17 '12 eng>rus COSFIMETER Цифровой измеритель cos (φ) – «косинуса фи» pro closed ok
4 May 16 '12 eng>rus early versus later см... pro closed no
- May 16 '12 eng>rus implying almost complete first pass de-esterification что позволяет предположить практически полную деэтерификацию при первом прохождении через печени pro closed no
4 May 15 '12 eng>rus A synthetic effort Предпринятые попытки синтеза pro closed no
- May 16 '12 eng>rus rat cardiac, hindlimb, and small bowel, and canine renal аллотрансплантаты pro just_closed no
4 May 15 '12 eng>rus given on an open basis препараты, применяемые в открытом режиме pro closed ok
- May 15 '12 eng>rus large patient samples большие выборки больных pro closed no
- May 15 '12 eng>rus adverse effects by body system побочные эффекты с подразделением по системам организма pro closed no
4 May 15 '12 eng>rus antigen processing процессинг антигенов pro closed ok
4 May 14 '12 eng>rus calcineurin inhibitor- sparing action способность уменьшить дозу ингибитора кальциневрина pro closed ok
- May 14 '12 eng>rus calcineurin inhibitor-sparing or calcineurin inhibitor-free protocols протоколы с минимизацией дозы ингибиторов кальциневрина pro closed no
4 May 14 '12 eng>rus calcineurin inhibitor-related chronic renal failure связанная с ингибиторами кальциневрина хроническая почечная недостаточность pro closed ok
4 May 14 '12 eng>rus discharge to tacrolimus-based immunosuppression при выписке pro closed no
4 May 14 '12 eng>rus death-censored graft survival приживаемость трансплантатов с цензурированием данных по умершим больным pro closed no
4 May 14 '12 eng>rus Therapeutic plasma level range диапазон терапевтических уровней препарата в плазме pro closed no
4 May 14 '12 eng>rus Antimicrotubule agents препараты, действующие на микротрубочки pro closed ok
4 May 14 '12 eng>rus os calcis пяточная кость pro closed ok
4 May 13 '12 eng>rus deconjugated by gut bacteria back под действием бактерий кишечника происходит деконъюгация ГМФК pro closed ok
- May 13 '12 eng>rus Plasma concentration-response relationships взаимосвязь между концентрацией в плазме и ответом на препарат pro closed no
4 May 8 '12 eng>rus Sterile Medium Dressing стерильный перевязочный пакет среднего размера pro closed ok
- May 5 '12 eng>rus introducer dilator расширитель для проводника pro closed no
- May 5 '12 eng>rus push though продавить pro closed ok
4 May 5 '12 eng>rus BADGE/ NOGE .... pro closed no
- Apr 30 '12 eng>rus prior to visit 1 in the CRF .... pro closed ok
4 Apr 26 '12 eng>rus mixed inflammatory cell infiltrates in the portal tracts смешанные воспалительные инфильтраты в портальных трактах pro closed ok
4 Apr 25 '12 eng>rus CT results результаты клинических исследований pro closed no
4 Apr 23 '12 eng>rus Benzoyl Migrated Taxol таксол, полученный в результате миграции бензоильной группы pro closed ok
- Apr 23 '12 eng>rus variability of the technician вариабельность результатов, обусловленная действиями проводящего анализ специалиста pro closed no
- Apr 18 '12 eng>rus Global Data Division Международная группа обработки данных pro closed ok
- Apr 18 '12 eng>rus Taxol for Injection Concentrate Таксол, концентрат для инъекций pro closed ok
4 Apr 17 '12 eng>rus endotoxin - free water не содержащая эндотоксин вода pro closed ok
4 Apr 13 '12 eng>rus Sidobre switchboard коммутатор компании Sidobre pro closed no
4 Apr 14 '12 eng>rus CARDIAC ASSESSMENTS Кардиологические оценки pro closed ok
- Apr 13 '12 eng>rus to rule out disease activity исключить активную фазу / стадию заболевания pro closed no
4 Apr 13 '12 eng>rus Optional for All Subjects необязательная оценка pro closed no
4 Apr 8 '12 eng>rus mild pulmonary disease легочная патология небольшой тяжести pro closed ok
- Apr 7 '12 eng>rus alert items события, требующие экстренного сообщения pro closed ok
4 Apr 7 '12 eng>rus management of suspected peripheral neuropathy тактика ведения пациентов pro closed no
- Apr 5 '12 eng>rus disposition of agents распределение препаратов pro closed no
- Apr 5 '12 eng>rus antibody therapy применение антител pro closed no
- Apr 5 '12 eng>rus in individual subjects у отдельных участников исследования pro closed no
4 Apr 5 '12 eng>rus rapid reversal of hyperkalemia быстрое купирование гиперкалиемии pro closed no
4 Apr 4 '12 eng>rus Hematological nadirs Минимальные значения показателей pro closed no
- Apr 1 '12 eng>rus kypanosomiasis нагана pro closed no
- Nov 4 '11 eng>rus 24 French 24 Fr или 24 Френч pro closed ok
Asked | Open questions | Answered